Tag: dogfriendly

Are you dreaming about sleeping under the stars in a glass igloo, under the arctic sky, in the heart of Lapland? Breathtaking. My first impression: is this real? Magical Pond is a hotel, surrounded by the forest, in the middle of nature, where soul and mind can rest. It’s so peaceful here.
…
Czy marzysz o spaniu pod gwiazdami, pod arktycznym niebiem, w samym sercu Laponii w… Szklanym igloo? Moje pierwsze wrażenie: czy to jest realne? Czy ja śnię? Widok zapiera dech w piersiach. Drzewa przykryte śniegiem, jak w zimowej baśni. Jesteśmy w Magical Pond – hotelu położonym w środku lasu. Jest taki cicho, że słychać świst śniegu spadającego z jednego z drzew. Tu dusza i umysł odpoczywają.

Magical Pond

The place

Innovative glass accommodations. The sky view cabins offer speechless views of the sky above – perfect for the Midnight Sun and the Northern Lights. If you dream to disconnect from the hustle of everyday life, the Magical Pond will be perfect hideaway. Where? Magical Pond Nature Igloos is located 5 km from the centre of Ruka. Ruka is one of Finland’s most popular ski and holiday resorts. When? All year around. In summer, the sun never sets, and in autumn, winter and spring, the Aurora Borealis lights up the sky. Perfect for: those who look for a memorable experience, a romantic gateway or a mindfulness, relaxing vacation.
…
Igloo to innowacyjne szklane bryły. Przeszklone ściany sprawiają, że czujesz się, jakbyś stał po środku arktycznego lasu – wyobraź sobie jedną z białych nocy, kiedy słońce nie zachodzi lub noc polarną i zorzę tańczącą na niebie. Jeśli marzysz, by oderwać się od rzeczywistości, uciec od pędu życia, Magical Pond będzie perfekcyjną kryjówką. Gdzie? Hotel Magical Pond Nature Igloos znajduje się około 5 km od centrum Ruki. Ruka jest jedynym z najpopularniejszych ośrodków narciarskich i wypoczynkowych w Finlandii. Kiedy? Cały rok. Latem – słońce nigdy nie zachodzi a jesienią, wiosną i zimą – zorza polarna rozświetla niebo. Dla kogo? Dla osób, które chcą doświadczyć czegoś niezwykłego, jako niezwykła forma noclegu. Na romantyczny wypad we dwoje, wakacje, weekend blisko natury.

Accommodation

There are 20 igloos in Magical Pond. They are furnished in minimalist Scandinavian fashion: wood, white linen bedding, earthy tones. Each igloo (15m2) has a kitchen equipped with kitchenware, a coffee capsule machine and a kettle. A microwave is available on request. There is a private bathroom with toilet, shower, hairdryer, shampoo and shower gel. The igloos also have a small wardrobe and curtains (each igloo faces forest and back side of other igloos, which allows you to have privacy during your stay). The huge bed faces the glass window. If you’re lucky you might even see the Northern Lights from your bed. 

In the mornings you can enjoy the wholesome breakfast buffet (homemade granola, yogurt, smoothie, fresh bread, cold cuts, cheese, also Leipäjuusto – Finnish squeaky cheese – I love it! It is most delicious with cloudberry jam!). Breakfast is served in the Lounge (the main building). It’s really beautiful, hygge place with a modern fireplace. There is also a sauna in the lounge, which can be booked at an additional cost.

Magical Pond was awarded with The Green Key certificate. The Green Key award is the leading standard for excellence in the field of environmental responsibility and sustainable operation within the tourism industry. In the Magical Pond 100% of electricity is generated by hydropower, a renewable source of energy. In the igloos they use natural and local products for decorations (f.e.: Woodio, Pentik) and only refillable toiletries. They have ground source pomp in the igloos.
…
Magical Pond to 20 szklanych domków, igloo. Wszystkie są takie same. Zostały urządzone w minimalistycznym skandynawskim stylu: drewno, biała lniana pościel, kolory ziemi. W każdym igloo (15m2) znajduje się kuchnia wyposażona w przybory kuchenne, ekspres do kawy na kapsułki i czajnik. Na życzenie dostępna jest kuchenka mikrofalowa. W łazience znajduje się toaleta, prysznic, suszarka do włosów, żel i szampon. Są też dostępne szafy i schowki. Każda z kabin została skierowana w stronę lasu i tyłu innych igloo – pomimo przeszklenia łatwo zachować prywatność (są też zasłony – z których my nie korzystaliśmy – szkoda zasłaniać tak piękne widoki). Kabina jest mała, ale sprytnie i komfortowo urządzona. Jest też bardzo ciepła (ogrzewanie podłogowe).

Śniadania serwowane są w formie bufetu. Domowa granola, jogurt, smoothie, świeże pieczywo, wędliny, sery (w tym fiński ser chlebowy – Leipäjuusto – uwielbiam go! Smakuje wyśmienicie szczególnie z konfiturą z maliny moroszki). Lobby, w którym serwowane są śniadania, przypomina przytulny salon. W tym budynku znajduje się też recepcja i sauna (dostępna dla gości za dodatkową opłatą).

Magical Pond posiada certyfikat The Green Key. Certyfikat The Green Key przyznaje się w branży turystycznej, w dziedzinie odpowiedzialności i zrównoważone działania na rzecz środowiska. 100 % energii elektrycznej w hotelu pochodzi z odnawialnego źródła energii (hydroenergia). Do aranżacji i dekoracji wykorzystano naturalne materiały i produktu lokalnych marek (m.in. Woodio, Penitk) oraz kosmetyki wielokrotnego użytku. W kwestii ogrzewania wykorzystuje się gruntową pompę ciepła.

What to do here

The fully experience Lapland is to experience nature. Finland is the land of pristine nature. So go for a hike. You can explore the area’s hiking trails, learn about arctic animals (husky safaris, reindeer sleigh rides, spotting rare bird). Another activities: relaxed cross-country skiing adventures, snowshoeing (you can enjoy the snowshoe trails at igloo village for free), fat bike (riding bike in the snow), ice fishing. Eat delicious wildfood dinner and try Finnish traditional bread cheese dessert (Leipäjuusto – Finnish squeaky cheese).
…
Pełne doświadczanie Laponii to doświadczanie natury. Finlandia to kraj dziewiczej przyrody. Lasy, jeziora, rzeki. Idź na wycieczkę. Jest tu dużo pięknych, okolicznych szlaków pieszych. Poznaj arktyczne zwierzęta (husky, renifery, rzadkie ptaki). Wybierz się na narty (tutaj bardzo popularne są biegówki – trasy są wyjątkowo malownicze), na wędrówkę na rakietach śnieżnych (goście Magical Pond mogą bezpłatnie korzystać z rakiet), wybierz się na przejażdżkę tzw. fat bike – rower na grubych oponach, idealnych na śnieg. Lubisz wędkarstwo? Spróbuj łowienia z przerębla. I wreszcie… Delektuj się lokalną kuchnią.